Prevod od "skoro mě" do Srpski


Kako koristiti "skoro mě" u rečenicama:

Skoro mě zabíjí, když mi tak říkáš.
Još uvijek me pogaða kad me tako zoveš.
Skoro mě neznáš, Jane, tak laskavě uvěř mojí pověsti.
Ti me ne poznaješ Džoni, ali bi trebalo da veruješ svemu što si o meni èuo.
Skoro mě zabít není pomáhat mi.
Ne pomažeš mi kad si me skoro ubila.
Jednou jsem myslela, že jsi mrtvý, a skoro mě to zničilo.
Једном сам мислила да си мртав и то ме је замало није убило.
Skoro mě překvapuje, že tu není štítek s nápisem "lžičky".
Èudi me da nema tamo nalepnice na kojoj piše"kašike".
Skoro mě roztrhalo, jak jsem se nemohl smát.
Misleo sam da cu da umrem koliko sam se suzdržavao da ne puknem od smeha.
Skoro mě děsí, jak mocná se stáváš.
Mislim, ponekad me plaši koliko moæna postaješ.
Potom jsem šel do toho obchodu s chlastem se zbraní a skoro mě zabili!
Onda sam hteo opljaèkati trgovinu i umalo poginuo!
Poprvé, když jsem viděla mou matku po 20-ti letech, skoro mě zabila.
Prvi put kada sam vidjela svoju majku za 20 godina, ona me skoro ubila.
Když jsi otravoval posledně, skoro mě vyrazili z práce.
Prošli put, skoro si me koštao posla.
Když jsem na té přehradě uzdravila Lois, skoro mě to zabilo.
Kada sam iscelila Lois na brani, to me je skoro ubilo.
Skoro mě mrzí že jsem ho nechala mě osahávat.
Skoro mi je žao što sam mu dozvolila da me ispuni.
Skoro mě chytla, když jsem přesouval Emilia!
Umalo me uhvatila kako premještam Emilija!
Skoro mě kvůli té tvojí pitomé knížce zabili!
Ta stvorenja su me mogla ubiti, glupa knjiga!
Skoro mě mrzí, že tu není Tiffany.
Skoro da poželim da je Tiffany ovdje.
Skoro mě to donutilo zabít člověka, kterého nejvíc miluji.
Skoro je i mene prisililo da ubijem osobu koju najviše volim.
Jednou jsem tomu uvěřil a skoro mě to stálo život.
Nekada sam u to verovao i gotovo me koštalo života.
Skoro mě zastřelil, když zjistil, kdo jsem.
Skoro me je ubio kada je èuo tko sam.
Skoro mě zabili, a najednou jsem podezřelý?
Skoro sam ubijen, a odjednom sam osumnjièen?
Měl jsem štěstí... skoro mě minulo.
Imao sam sreæe. Skoro me promašilo.
Čas říkal, že musím být na té pláži tak jsem se na tu příležitost oháknul, skoro mě na té loďce ožehlo.
Vreme kaže da moram da budem na toj plaži pa sam se obukao za tu priliku, izgoreo na tom brodu.
Já nevím, ale skoro mě to zničilo.
Ne znam, ali... To me je skoro uništilo.
Jo, skoro mě umlátili k smrti.
Da, zato što sam skoro pretuèen na mrtvo.
Skoro mě srazila, když jsem přišla.
Umalo me je srušio kada sam dolazila.
Musela jsem bydlet v domě s tajným žalářem plným rakví a skoro mě zabily čarodějky, které jsou přesvědčené, že je moje dítě Lucifer.
Морала сам да живим у кући са тајном тамницом пуној ковчега. И умало да ме убију вештице које су убеђење да ми је дете Луцифер.
Skoro mě zabil, byl si tak jistý, že jsem ho vzal já.
Prebijao me je do smrti. Bio sam siguran da sam ga ja ukrao.
Když jsem je minule sukubovala, skoro mě to zabilo.
Poslednji put kad sam ih napala skoro da je mene ubilo.
Skoro mě zabilo, když jsem ji v Lexingtonu viděl tlačit kočárek.
Zamalo me nije ubila kad sam je video kako gura kolica Leksingtonovom ulicom.
Pořád jsem se k tomu vracela a skoro mě to pohltilo.
Držao sam se toga, i to skoro me proguta.
Skončila jsem v příkopu, skoro mě dostali, když Omar skočil za mnou a dva z teroristů zastřelil.
Uskoèila sam u jarak, samo što me nisu ubili, kad je on uskoèio pored mene i ubio dvojicu terorista.
Skoro mě přesvědčil, že je to zkázostroj.
Skoro da me je ubedio da æu spasiti grad ako je ukradem.
Ale ti blbci říkali, že jsou bez ořechů, tak jsem je snědl, skoro mě zabili.
Moroni su rekli da ga nema, ali sam zamalo umro.
Když jsem se k němu přiblížil, skoro mě usmažil.
Kad sam mu se približio, skoro me spržio.
Skoro mě shodili z balkónu, Ephe!
Zamalo da me bace sa balkona, Ef.
A když vyrvala Roberta z jeho cely a mé náruče, skoro mě to zabilo.
A kada je izbacila Roberta iz nejgove celije i mog narucja skoro me ubilo.
Unesou mi holku a skoro mě zabijou kvůli hře?
Kidnapovati mi djevojku, gotovo me ubiti, zbog jebene igre?
Jestli to chcete vědět, skoro mě to zlomilo.
Умало ме није сломио, ти желе да знају истину.
1.2759821414948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?